友達の結婚式に出た時の話
途中までは良かったんだけど、神父(牧師?そこら辺の違いよくわからん…)がカタコトの日本語なんだけど
発音が妙におかしい。語尾が全部上がる感じというのかな
文章では伝えにくい…orz
とにかく個人的にツボって笑いを堪えるのが必タヒだった
隣を見ると友達も笑いを堪えて肩が震えている
そして、恐ろしいことに新郎も新婦も俯いて肩が震えているのが判った
それに気付いているのか気付いていないのか、ドンドン話を続ける神父
周りを見ると殆どの人の肩が揺れている
ヤベーwと思っていたら、一番最初に壊れたのが新婦だった
大声で「あはははははははは!!」と笑い出した
それをキッカケにあちこちで「あははは」と笑い声が
私も堪えきれずというか釣られるように大笑い
神父は「式の最中ですから~」みたいなことを言うんだけど、それもまた語尾がヘンな上がり方をしていて
笑いはさらに加速する一方
新婦「す・・・スミマセン・・・でも・・・あははははははは」
新郎「おま・・笑うなよ・・・あはははははは」
もうこんな感じで新郎も新婦も招待客も笑い転げた
その時、突然神父さんが英語で何か叫びだし、新郎と新婦を非難(多分)
そのままズカズカ控え室へ帰ってしまった
さすがにシーンとなる教会
気まずくなってみんなが顔を見合わせていると司会者の人がマイクで
「え~。牧師さんは急な用事があるようで…引き続き私が代行させていただきます」と言った。
その後、一応式は穏やかにすすんだものの…何となく雰囲気も悪いまま式は終了した。
(神父の発音の面白さが伝わらないので全然面白くないかもorz)
外人牧師や神父さんって発音が面白い人おおいよね。
招待客がよく笑いをこらえているのをみる。
しかし新郎新婦が爆笑だったとは…破壊力のある発音だったんだね。
結婚前に参加したブライダルフェアでそういう神父が一人いたなぁ…
私も笑いをガマンするのに必タヒで腹筋が痛くなった思い出が
その教会気に入ってたんだけど、あの神父じゃ無理って諦めたw
今友達に確認しましたが、神父さんでした。
お騒がせしました。
ま、大体カッコだけで教会式選ぶからこういうことになるわけだ。
しかも「外人牧師じゃないとだめなのぉ~♪」なんつうバカだっつうことだろ。
つくづく笑われた牧師さんカワイソス。
一応宗教がベースになってる儀式なんだからさ、やっていいことと悪いことがあると思うがな。
正直>>911の友人には神罰が当たれと思ってしまう。
>>923
一応誤解だけ解いておきますが
友人は真言宗でもし式をやるなら仏前でやりたかったものの
彼の両親の強い勧めで断りきれずに教会式になったそうです
ちなみに、式場も彼の父親が「ここがいい」と決めたところで
まぁそう言ったところで最終的には自分で決めた式場ということになるので
自己責任だとは思いますが
何の事情も知らずに、偏見だけで頭から
>ま、大体カッコだけで教会式選ぶからこういうことになるわけだ。
>しかも「外人牧師じゃないとだめなのぉ~♪」なんつうバカだっつうことだろ。
なんて平気で書くのは、さすがにどうかと思いますよ。
>>911の新婦に事情があるのは解るが、他の教会式を選択した新婦の大半は
>>923みたいな考えじゃないか?
身近にある特異な例を引っ張ってきて批判するのはイクナイ
笑われた牧師さん可哀想だよ。
牧師さんは気の毒だし、911友人も大人げないが
厳粛な雰囲気の中では、ささいなことでもおかしくなるし
笑ってしまう気持ちは分かる。
神職の人なら、大きな心で許せないものか。
式の途中で帰っちゃうなんて、もっと大人気ないし
日本で活動してるなら、日本語をちゃんと勉強しろと。
葬式の最中に、僧侶の頭にトンボが止まって
大爆笑が起きたのを見たことあるが
その坊さんはおおらかに
「故人が(トンボになって)最後の別れにいらっしゃいましたね」
と言われて感動したのを思い出した。
感動した~
いくらおかしくたって大声で笑うってすごいね。
神父が怒って居なくなって気まずいまま式は進行したの?
それぞれのご両親は「この男は!」「このヨメは!」とお怒りだったりして。
神父というとものすごい人格者のように見られるけど、実際はそうでもない。
私も教会式のために勉強会に通ったけど
「どうせ教会で結婚式って憧れちゃう~とかでしょ?」
「質問は・・・って言っても理解してないだろうから質問なんて
ありませんよね」
等などずいぶんふてくされたような神父がいた。
それぞれの両親も一緒に大爆笑の渦中にいたんじゃないの?w
まあ、神父も、新郎新婦も、参列者も、
そこにいた全ての人々がまだまだ修行が足りない人間だったということで。
葬式行って、聞いたことないお経がおかしかったら大爆笑するのか?
>>911友人夫婦は低能DQN。
一緒になって笑っちゃった~ですまそうとしてる>>911も恥知らず。
葬式なら遺族に申し訳ないが、結婚式で当事者が笑い出しちまったんだから
それほど深刻じゃないと思うのもわかる。
しかし、>>911がいまだにそれを「面白かった話」と思ってるあたり、
かなりDQNだなあとは思うぞ。
幼稚園児じゃないんだから、人を笑いものにして出て行かせたことを
「神父の発音の面白さが伝わらないので全然面白くないかも」はないだろ。
この記事へのコメント
厳粛な場で笑っちゃうのって発達障害の症状だよ確か
蛭子能収さんがそうだって言ってた
人が大真面目にやってるの笑うとか、人格も終わってるクズじゃん
キリスト教って「バチ当たる」ってのあるのかな
まあ地獄は普通にあるよね
ワイらの英語もこんなもんやろ
でも笑うわね
笑うことは健康によろしい
知り合いはエセ神父に嫁さんの名前間違えられて誓わされてた。小声で訂正したそうだが日本語がちんぷんかんぷんらしくずっと違ったまま。数年後離婚した
笑いに嘲弄が混じってたんだろ
言葉は通じなくても気持ちは伝わる
相手を怒らせてるんだから無礼には違いない
本式の教会ならともかく、結婚式場の神父・牧師は本物はほぼおらんで。
昔、法事でお坊さんのお経に小さい子がツボにはまって笑いだし、大人は必死で
止めようとして、少しは収まるんだけどまたすぐ笑い出し、それがちょっと大きい子にも
うつって笑い出し、最初は渋い顔してた爺さんがぶはっと吹き出しもうダムの決壊みたいに
大爆笑になった。お坊さんは良くできた人で、読経終わって怒るかと思ったら「まあ、子供さん
にはおかしく聞こえるもんですから」とニコニコして、穏やかな良い法事で終わった。
これは「何を言ってるのか(内容が)分からない」お経が、ひいては日本仏教が悪い
スリランカあたりでは お経をあげると 聞いてそのまま分かるそうだ
ヤメールトーキモー ス・コ・ヤ・カ・ナール トーキモー
ペリーの「開国してくださいよ」flash動画を思い出したわ
いま検索したらYoutubeに残ってて久しぶりに笑った