義兄嫁が私のスマホのロックを勝手に解除しようとしていた。同居だから気を遣ってたまに車出してたのが良くなかったのかな

日曜に義実家に行ったら同居の義兄嫁が私のスマホに勝手に何かを紹介だか登録だかしようとした。
私が見たときはスマホの画面ロックは子供の誕生日だったので解除されてた。
子供がおもちゃにしたがるから発信や情報変更するときにはいちいち別にパスがいる設定にしていてよかった。
パスロック解除できなくて何度も入れ直してるのを押さえたら、びくってなったくせに無料だし気にしないでとかにやにやして言う。
そういうの嫌なんですって断ったら、ケチだの心狭いのって…
台所の義母さん呼んで義兄嫁さんが頭どうかしちゃったみたいきたいって、いきなり大声で叫び出して子供が怯えてるからごめんなさいねってマヤってそのまま帰った。
義母が台所まで声聞こえてたから（義兄嫁が）早い更年期かも、私子ちゃんかわいそうだったねって言ってた。
そもそも義兄嫁友達の結婚祝いを買いたいから私の車で一緒にデパートまで行きたいって頼んだくせに
義兄嫁（免許なし）がひどいひどい言ってるけど、自転車で行けるダイエーで買えばいいと思うんだよ。

>義兄嫁さんが頭どうかしちゃったみたいきたいって、いきなり大声で叫び出して子供が怯えてるからごめんなさいね

すみません。どなたかこれを訳してください。

>義兄嫁さんが頭どうかしちゃったみたい
これはナイスｗ

奴隷乙って…ちょっとひどい。
今までは特にもめてなかったし、完全同居だから息抜きしたいだろうなーと思って頼まれて暇なときは車出してた。
だけどそれが相手をつけあがらせちゃったのだったら反省してる。
義兄嫁と義母は免許ないから、この先も通院とかで呼ばれたら車出すけど義兄嫁の気晴らし目的で乗せることは二度とない。
あんなに文句言ってくせに、もう乗せないって伝えたら泣き落し仕掛けてきてる。
義父はデパート嫌いだし、義兄は過去に事故したので免許はあっても運転しないヒトだから義兄嫁はダイエーまで自転車で行けばいい。

> 台所の義母さん呼んで義兄嫁さんが頭どうかしちゃったみたいきたいって、いきなり大声で叫び出して子供が怯えてるからごめんなさいねってマヤってそのまま帰った。
消し間違いで見苦しくって失礼しました。

○　台所の義母さん呼んで『義兄嫁さんが頭どうかしちゃったみたいでいきなり大声で叫び出して、子供が怯えてるからごめんなさいね』ってマヤってそのまま帰った。

スマホ使えるならデパート行かなくてもネットで買えばいいじゃない、と
義兄嫁に教えてやれ。
デパートの雰囲気が好きなんだろうけどさ。

車がないならタクシー呼べばいいじゃない

と思うんだけど、（お金遣いたくないという理由以外に）タクシーがない地域や
呼んでも来てくれない地域があったりするのかな